建議每家都填表格，由專員給您適合的方案，在選擇可以負擔的就可以了免費諮詢一：這一家的諮詢速度特色就是快
免費諮詢二：有汽機車即可申貸，24小時內可撥款
一對一的快速立即免費諮詢、配對，十分鐘就能知道您適合的銀行申貸方案是什麼。
立即免費諮詢
免費諮詢三：這家貸款公司評價非常高
免費諮詢四：這一家的諮詢方案很多元，很推薦
免費諮詢五：一群對於專精貸款的專業人士提供相關諮詢
免費諮詢六：這家貸款公司可以承辦軍公教人士
軍公教朋友可以到這間貸款快速找到適合的貸款方案
立即免費諮詢
個人貸款 | 貸款 | 信用貸款 | 債務整合 | 負債整合 | 債務協商 | 個人信貸 | 小額借款 | 信貸 | 信貸利率 |
信貸代辦 | 創業貸款 | 銀行貸款 | 貸款投資 | 買車貸款 | 車貸 | 汽車貸款 | 債務協商 | 卡債處理 | 二胎房貸 |
信用不良信貸貸的下來嗎 該怎辦 ｜ 信用貸款哪裡申請最快核貸 ｜ 信用不良要如何申請信用貸款
個人信貸免費諮詢的網站 ｜ 個人信貸條件,銀行個人信貸比較諮詢 ｜ 小額信貸利率比較標準迷思
三面向分析最低信貸利率條件的迷惑陷阱 ｜ 哪家銀行信貸利息最低 ｜ 銀行個人信貸免費諮詢 ｜ 小額信貸推薦幾家 ｜ 個人信貸利率比較銀行條件如何談 ｜
| RF4165456EDFECE15158DCE |
蘋果產品又雙叒叕出問題了。 去年年初才推出的iPad Air 3，憑藉A12處理器、6.1mm的超薄機身、性價比尚可等一波特點，搞得當時小雷也差點「進坑」了。 ... 沒想到都快出一年了，到最近才爆出來質量問題。 有一些入手iPad Air 3的果粉反映，會遇到永久黑屏的狀況。 ... 在黑屏之前，螢幕還會「迴光返照」，顯示一線短暫的閃光，然後就直接黑屏了。 永久性黑屏這已經是大問題，重啟或者換屏都不管用，不是充電斷觸、白斑這些級別的小問題了。 ... 加上受影響的用戶很多，並不只是一個兩個設備出現了問題，從2019年3月到2019年10月之間生產的設備都可能會碰到永久性黑屏問題。 大家碰到問題，第一時間肯定是拿去維修（不是）發微博吐槽嘛。 後面網上吐槽的聲音多了，蘋果終於坐不住了，還是出來承認iPad Air 3確實存在永久性黑屏問題。 ... 當然補救措施也是有的，蘋果前幾天已經在官網上線了針對iPad Air 3的服務計劃： Apple 或 Apple 授權服務提供商將免費為符合條件的設備進行檢修。這項計劃為受影響的 iPad Air（第 3 代）設備提供保障，有效期限為自設備首次零售銷售之日起 2 年。 也就是說，買了這批次iPad Air 3不管還在不在保修期內，只要在購買後的兩年時間內，出現了黑屏問題都可以拿去官方直營店或者官方授權店進行檢測，符合條件就能免費維修或者換新。 但是，小雷要說但是咯，如果你的iPad Air 3恰好在兩年之後出現黑屏問題，蘋果就不背這個鍋，不負責免費保修。 小雷在網上逛了一圈，發現吐槽自己iPad Air 3出問題的網友還真不少。 ... 加上疫情的原因，不少學生要宅在家裡上網課，所以iPad Air 3成了不少學生用來上網課設備的首選。 也是因為疫情的原因（這該死的新冠病毒），富士康組裝工廠產能不足，iPad的產能也降下來了。 現在在蘋果官網下單iPad Air 3，居然排到下個月初了…… ... 供不應求，價格自然水漲船高，第三方網店的iPad Air 3都在原價上加了500-800。 ... 所以有不少急著用iPad Air 3的網友，選擇了加錢的方式入手。 一波未平一波又起，現在iPad Air 3又被爆出有質量問題，入手了iPad Air 3的用戶現在估計想罵街的心都有了吧。 小雷這裡提一嘴，如果發現你的iPad Air 3出現黑屏或者閃屏的情況，並且在出事的批次內，那說明你已經中招了，儘早預約蘋果售後叭。 ... 暫時沒發現有問題，但也不放心自己手上的iPad Air 3，小雷也建議預約一波售後，檢查一下好讓自己放心。 剛發布不久，就宣布有問題 蘋果的質量問題可不止這些。 比如去年發布的15寸MacBook Pro， 這臺MacBook Pro剛發布沒多久，就被發現在官網的鍵盤服務計劃裡面了。 ... 這計劃里說明電腦的一部分鍵盤可能出現：字母或字符意外重複、字母或字符不出現、按鍵感覺粘滯或按鍵反饋不一致等情況。 這個問題其實也是採用了蝶式鍵盤的MacBook的通病，從15年到19年的MacBook都有這個問題。 ... 蘋果也自知蝶式鍵盤有問題，所以在去年下半年推出的16寸MacBook Pro上取消了問題多多的蝶式，用回更加穩定的剪刀式鍵盤。 ... 估計倉庫的蝶式鍵盤庫存有點多，這麼難用的鍵盤，蘋果居然連續用了好幾年。 Apple Watch 2/3螢幕破裂問題 不僅iPad、MacBook出現質量問題，就連一小塊的「果表」（Apple Watch）也沒逃過蘋果的「質量問題怪圈」。 像小雷這樣大大咧咧的人，在用電子產品時難免會磕磕碰碰，所以手機、平板上出現裂紋也不是什麼稀奇的事。 ... 裂紋確實不是什麼稀奇的事，但裂紋慢慢擴大甚至形成一個圈，就顯得有點神奇了。 在某些情況下，Apple Watch 2代和3代可能會出現裂痕。 這裂紋還會自己「生長」，先是在手錶的螢幕一邊出現，之後可能會沿著螢幕邊緣繼續延伸，最後形成一個圈。 ... 蘋果也承認這是產品問題，並且免費為符合條件且出現了此類裂紋的 Apple Watch 設備更換螢幕。 ... 蘋果應對質量問題，首先是認錯然後出臺免費更換計劃，可以說是「優秀傳統了」。 iPhone信號差 信號差這個問題，相信也不用小雷多說了，大家都懂。 雖說高通和蘋果不再鬧彆扭，終於重歸於好了，今年的新iPhone很大可能用回信號更加穩定的高通基帶。 但問題是，iPhone X/iPhone XR/iPhone XR/iPhone XS系列/iPhone 11這三代iPhone已經用了英特爾基帶。 ... 這個蘋果也無解，畢竟其他的硬體還能給你修，基帶是不可能給你換的。 所以這個信號問題是產品先天缺陷，沒法解決。 小雷看著手上iPhone 11的信號，無奈地嘆了口氣…… ... 出事的蘋果產品其實不少，官網上的更換和維修計劃有iPhone、iPad、MacBook、Apple Watch……基本覆蓋了蘋果一整條產品線。 其中有些是產品設計上的缺陷，有些則因為蘋果自己作死，硬搞創新才出事的。 好就好在，蘋果敢於承認某些批次的產品確實出現了質量問題，並且推出官方的免費維修計劃。 雖然蘋果在售後方面相對做得比較好，但近年接二連三的產品問題，是不是會消耗大家對蘋果的信心呢？ 這點蘋果需要好好地反思，畢竟果粉的忠心也是有限度的，慢慢耗就會耗沒了。 ... 好了，你們的iPhone、iPad或者其他蘋果產品還碰到過什麼質量問題？在下面評論吐槽一波叭。
內容簡介
繼《跟李伯伯學英文：Page21》大受讀者歡迎與肯定之後，再自李家同教授最受讀友喜愛的作品之一《幕永不落下》中，精選八篇溫馨勵志，感人至深、傳閱率最高的故事，敦聘中英文俱佳的輔仁大學英文系康士林與鮑端磊兩位傑出的美籍名教授，將故事譯成英文，和優美的李教授原文互通，相得益彰，採中英對照方式編排。聽李伯伯說愛與溫馨的故事外，還能欣賞英語翻譯之美妙，並附上英文字詞注解，由美籍專業播音員朗讀英文故事的有聲書，字正腔圓。想增進英文程度、加強閱讀、聽力的讀者、在海外想學中文者，這是一個很好的讀本、輔助工具，將會受益無窮。
本書特色
★李家同教授最受歡迎的作品 × 輔大外籍教授的譯文=雙語悅讀的體驗
★故事優美感人，譯文用字遣詞精準傳達原文的精神
★有聲書，特聘美籍專業播音員朗讀英文故事
★學習英文作文的最佳教材，是老外的正式用法而非中式英文
★全書附上英文單字字詞解釋
作者簡介
李家同
台大電機系學士、美國加州柏克萊大學電機博士。現任暨南大學資訊工程學系、資訊管理學系、生物醫學研究所、通訊工程研究所教授。
他特別關懷弱勢族群。曾擔任台北監獄與新店軍人監獄義工，目前仍為台中啟明學校和新竹德蘭中心的義工，教孩子數學與英文。
他的文字深受許多讀者喜愛，溫暖人心，每一本都是各大書店的暢銷書。
譯者簡介
鮑端磊〈Daniel J. Bauer〉
美國威斯康辛比較文學博士。天主教神父，現為輔大英文系副教授兼進修部英文系主任。近年來，英譯的中文短篇故事，散見於The Chinese Pen、The Free China Review。自一九九五年九月以來，即每週為英文中國郵報撰寫專欄，討論有關教育及社會議題。
康士林（Nicholas Koss）
美國印第安那大學比較文學博士，現任輔大比較文學研究所教授。自一九八一年起於輔大英文任教迄今。著有：專書The Best and Fairest Land: Medieval Images of China，數篇比較文學相關學術論文及台灣The Chinese Pen翻譯文章。
目錄
讀者
A Reader 鮑端磊 譯 005
如果米開朗基羅復活了
If Michelangelo were to be Born Again? 康士林 譯 029
鎖
The Lock 鮑端磊 譯 059
幕永不落下
The Curtain Never Goes Down 康士林 譯 073
棉襖
A Padded Chinese Jacket 鮑端磊 譯 097
窗外
Outside the Window 康士林 譯 135
命好
Good Fate 鮑端磊 譯 151
吳教授的慾望
The Desire of Professor Wu 康士林 譯 187
譯者簡介 217
校定者簡介 218
詳細資料
- ISBN：9789574446100
- 叢書系列：
- 規格：平裝 / 224頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
- 出版地：台灣
- 語文：中英對照
- 本書分類：> > >
內容連載
The Curtain Never Goes Down
康士林 譯
你可以說我在演戲，可是演這一個角色，沒有台上台下，沒有前台後台；要演這個角色，幕就會永不落下。
Perhaps you could say that I’m acting. But in acting this part, there is no on-stage and off-stage, no audience and back-stage. For this part, the curtain never goes down.
我到現在還記得我是如何認識張義雄的。
有一天，我開車經過新竹的光復路，忽然看到一位年紀非常大的老太太在路上滑倒了，而且顯然不能站起來，我停下車去扶她，正好有一個年輕人騎機車過來，他也停了下來幫我的忙。我們兩人一同將老太太抬進了我車子的後座，我請年輕人在後座照顧老太太，他立刻答應，這位年輕人就是張義雄。他陪我送老太太到省立新竹醫院去。
在路上，我從後視鏡看張義雄，我發現他有一種特別溫柔的表情，他輕輕地扶著老太太，讓老太太斜靠在他肩上，他也握住了老太太的手，雖然沒有講話，可是很顯然的，他在安慰她。
到了醫院，老太太被安置在一張床上，急診室的醫生說沒有任何問題，她只是老了。我於是設法打電話到附近的派出所去，告訴他們這位老太太的消息，巧得很，老太太的兒子正好到派出所去找人，他立刻趕到醫院來了。所謂兒子，也已七十歲了，可見老太太是九十歲左右的人。
就在我四處打電話的時候，張義雄寸步不離地看顧著老太太，並且緊緊地握住她的手，他的另一隻手一直在輕輕地拍拍老太太，老太太有時好像也在講一些話，我們誰也聽不懂她在說什麼。她的眼光幾乎沒有一分鐘離開過張義雄，張義雄的眼光也從不離開她。
老太太的兒子來了以後，我們就離開了。我送張義雄回到光復路去牽他的機車，在路上，我的好奇心來了，我問了他是不是一位神職人員。他如此有耐心，如此地溫柔，普通年輕男孩子是很少會這樣的。
張義雄聽了我的話，非常高興。他說，他不是神職人員，而是藝術學院戲劇系的學生，最有趣的是，他告訴我他在演戲，因為最近他要扮演一個神父的角色，所以他一上了車就開始扮演神父。他問我對他的演技印象如何？我當然告訴他說，我一點兒也不知道他在表演。
張義雄又告訴我一件有趣的事，他說雖然他一開始在表演，可是到了醫院以後，就不再演戲了，因為老太太對他的依賴和信任，使他一分鐘也不敢離開她，何況她又緊緊地握住了他的手。他覺得他在醫院裡的這一段時光，是他的一種新的經驗，也會給他非常美好的回憶。
張義雄是那種話很多的人，他告訴我他爸爸是清大資訊系的教授，原來我和他爸爸是朋友，天下就有這麼巧的事。
以後，我好幾次去看張義雄的表演，我是外行人，沒有資格說他是不是非常好的演員，只是覺得他演什麼像什麼。他爸爸告訴我張義雄很認真，演神父以前真的找了一位神父和他住二個星期，也研究了教義。又有一次，他要演一個築路工人，這次他真的去做了一個星期的苦工，難怪他演得不錯了。
文章來源取自於：
壹讀 https://read01.com/OAGdkPn.html
博客來 https://www.books.com.tw/exep/assp.php/888words/products/0010442878
如有侵權，請來信告知，我們會立刻下架。
DMCA：dmca(at)kubonews.com
聯絡我們：contact(at)kubonews.com
軍公教債務整合是什麼台中房貸退件率低台北信用卡貸款條件雲林銀行代辦
車子貸款期數 雲林債務協商後果 個人信貸、車貸、二胎會影響房貸嗎?3大常見問答帶你搞懂信貸與房貸台北信用卡貸款條件 台北信用報告書查詢 債務整合詐騙多，整合貸款找債務整合公司好嗎？南投快速貸款 彰化銀行房屋貸款利率 個人信貸、車貸、二胎不能只看「廣告利率」，如何比較看這四點彰化信用評分分數 高雄銀行貸款申請條件 個人信貸、車貸、二胎常見問答,10大重點通通幫你整理好
留言列表
